退票后多久可以在12306网站上显示余票或收到退款，这主要取决于以下几个因素：
退票处理时间
立即处理：如果通过12306网站提交退票申请，系统会立即开始处理。大部分情况下，票款会在7个工作日内原路返还，具体时间取决于支付方式及银行到账时间。
窗口退票：如果通过购票窗口办理退票，票款会当场退还给购票人。
系统缓存和更新
网页缓存：由于网页缓存的原因，有时候可能需要更长的时间才能在网上看到退票后的余票信息。这种情况下，刷新页面或等待一段时间可能会更新显示。
退款到账时间
即时到账：在某些情况下，退款可能会立即到账，尤其是在使用某些在线支付工具时。然而，如果遇到登录用户过多或其他系统繁忙情况，退款可能会延迟到账。
15个工作日：一般来说，如果通过12306网站退票，退款会在15个工作日内到账。如果超过这个时间仍未到账，建议联系客服咨询。
建议
提前规划：如果预计退票后需要尽快使用退款，建议选择在线退票并通过在线支付工具接收退款，以减少等待时间。
确认信息：退票后，务必确认通过购票时使用的账户（如手机、邮箱）收到退款通知，以便及时了解退款状态。
联系客服：如果长时间未收到退款，建议及时联系12306客服咨询相关问题。