根据《中华人民共和国车辆购置税法》第四条，车辆购置税的税率为百分之十。因此，对于一辆价格为13万元的车辆，购置税的计算公式为： 车辆购置税 = 车辆价格 × 税率，即130,000元 × 10% = 13,000元。
需要注意的是，车辆购置税的计算是基于车辆的成交价格，并且不包括增值税部分。如果车辆价格中包含了增值税，则需要先扣除增值税部分再进行计算。但在大多数情况下，车辆销售发票上的价格已经是不含增值税的价格，因此直接按照发票价格乘以10%即可得出购置税金额。
综上所述，购买一辆价格为13万元的车辆，需要缴纳的购置税为13,000元。