给老板请假短信时，应当注意以下几点：
称呼：
使用尊敬的称呼，如“尊敬的XX领导”或“尊敬的XX老板”。
请假原因：
简要明了地说明请假的原因，如家庭事务、身体不适、医疗需要等。
请假时间：
明确指出请假的开始和结束日期，以及请假的天数。
工作交接：
说明请假期间工作的安排情况，确保工作不会受影响。
联系方式：
提供联系方式，以便领导在需要时能够联系到你。
感谢与期待：
表达感谢和期待批准的态度。
```
尊敬的XX领导，
我是XX部门的XX，因家庭事务需要请假XX天，时间从XX月XX日至XX月XX日。请假期间，我已经将手头的工作交接给XX同事，确保工作顺利进行。如有紧急情况，我会随时保持手机畅通，以便联系。
感谢您的理解与支持，期待您的批准。
此致
敬礼!
XX
XX年XX月XX日
```
请根据实际情况调整短信内容，确保信息准确无误，态度诚恳有礼。如果需要更详细的说明或有其他特殊要求，建议提前与领导沟通确认。