象牙塔是什么意思(象牙塔的由来)

时间:2024-07-17 20:47:52

由来-

Your neck is like an ivory tower(象牙塔). Your eyes are pools in Heshbon,by the gate of Bath-rabbim

圣经《旧约雅歌》第7章第4节,以色列王所罗门曾作诗歌1005首

其中就有一首,爱情之歌《雅歌》中提及象牙塔一词

原本只是用来描述新娘颈项的溢美之词。

最早也是舶来品。


演变-

到了19世纪法国诗人圣佩韦·查理·奥古斯丁引用象牙塔一词来批评同时代的法国浪漫主义诗人维尼作品中的悲观消极情绪,他极力倡导当代作家要从庸俗的资产阶级现实中超脱出来,进入一种主观幻想的艺术天地。

渐而被世人理解成,逃脱一切黑暗的世外桃源!


得到-

1-外来之词Ivory tower,法语 la tour d'ivoire之译。

2-在国内,象牙塔的涵义被逐渐延展,主要是指"比喻脱离现实生活的文学家和艺术家的世外桃源"。而大学,研究院恰恰就是这种地方。

诚然,大多数人认识象牙塔也是从将大学比喻成象牙塔之说开始的,在大多数人心目中,聚集蓬勃生机的大学生的学习之地,都美好的期许校园是一个纯洁美好,不被世俗污染的地方!这也是一个相对的美好愿望,实际这个地方在现实世界可能不存在!

3-鲁迅的弟弟周作人也将居住在高塔之中的学者中的高塔比喻成象牙塔。