存款公证可以通过以下途径办理：
银行
一般情况下，中国银行、中国工商银行、中国农业银行、中国建设银行、招商银行等银行都可以办理英文存款证明。如果需要全英的存款证明，则需要现场咨询一下该银行具体操作流程。
当地公证处
可以到当地的公证处去翻译成英文的证明，根据自己的实际需求来定。
公证处提供财产公证服务，需要亲自到公证处提出申请，并填写申请表，提供与申请事项有关的材料。
线上公证
选择附近的公证处，携带材料原件双方亲自前往办理，或者通过线上系统发送材料扫描件和电子版进行办理。
建议
选择银行还是公证处：如果需要英文存款证明，建议先咨询具体银行，因为部分银行可能提供此项服务，流程可能更为简便。如果需要标准化的公证书，则建议去当地公证处办理。
准备材料：无论通过哪种方式办理，都需要准备相关的身份证明文件、财产所有权证明、协议书等，以便公证处或银行进行审核。
咨询与沟通：在办理过程中，如有任何疑问或需要特别说明的情况，建议提前与公证处或银行沟通，以确保流程顺利进行。