盗版网站获取小说内容的方式主要有以下几种：
爬虫技术：
盗版网站利用计算机程序自动获取网络上信息，特别是正版小说网站上的内容。这些网站会编写爬虫程序，不断抓取正版网站的数据，并将其存储在自己的服务器上供用户阅读。
利用正版小说网站的API接口：
许多正版小说网站提供API接口，供开发者开发应用程序使用。盗版网站通过这些API接口获取正版小说的内容，从而绕过版权保护。
人工翻译：
盗版网站有时会雇佣人工翻译正版小说的内容，尤其是当正版网站提供的内容是机器翻译时。这种方式虽然耗时，但能够提供更为准确和流畅的翻译。
采集器：
盗版网站通常使用专门的采集器来获取小说内容。这些采集器可以针对特定小说网站进行定制，通过编写采集规则，自动抓取所需的小说内容。采集器通常操作简单，甚至不需要太多的技术知识就能操作。
需要注意的是，盗版行为不仅侵犯了作者的版权，也可能对读者造成不良影响，如阅读体验差、信息不准确等。因此，建议支持正版，尊重知识产权。