服刑人员转监狱的原因通常有以下几种：
配合劳动生产
监狱内会有不同的监区，每个监区的劳动种类可能不同。有时候，监狱接到大订单后需要增加人手，服刑人员可能会因此被抽调到其他监区。另外，服刑人员如果长期做某一类劳动感到厌倦，也可能被安排换监区以学习新技能。
配合服刑人员的表现
监狱会根据服刑人员的表现安排不同的监区。例如，表现好的服刑人员可能会被安排到伙房监区或医院监区，而表现不佳的可能会被转到其他监区。此外，新入监的服刑人员通常会被安排到入监监区进行一段时间的“军训”和学习规矩，之后才会转到劳动监区。
特殊情况
如果服刑人员在同一监区内与其他人关系紧张，例如经常吵架或打架，或者存在其他不当行为，可能会被分到其他监区。此外，如果服刑人员与监狱工作人员有亲属关系或其他可能影响监管秩序的关系，也可能被转监。
狱内再犯罪
如果服刑人员在服刑期间故意扰乱监管秩序或犯下新的罪行，法院可能会宣判加刑，并决定将其转到其他监狱继续服刑。
身体变化
如果服刑人员出现严重的身体疾病，监狱可能会将其转到医疗条件更好的监狱。此外，临近刑满的服刑人员可能会被安排转入出监监区，以便在出狱后更好地适应社会。
申请换监狱
虽然这种情况非常罕见，但服刑人员如果提出换监狱的申请，并且有正当且重大的理由，可能会获得批准。这通常需要两地监狱的共同上级机关批准，并由两名以上警察亲自押解交接。
总的来说，服刑人员转监狱的原因多种多样，但主要是为了更好地进行劳动改造、配合服刑人员的表现管理、处理特殊情况以及满足其健康和生活需求。