公证转递是指将香港地区出具的法律文件通过特定的公证程序，使其在内地或其他国家具有法律效力的过程。这通常涉及到中国委托公证人的公证、中国法律服务（香港）有限公司的加章转递，以及可能的领事认证或海牙认证。
具体流程如下：
准备材料：
根据不同类型的文件，准备相应的原件或扫描件，如公司注册证书、商业登记证、个人身份证明等。
中国委托公证人公证：
香港律师公证转递章是指在香港出具的公证文件需要在内地使用时，经过香港律师公证后，再由中国法律服务（香港）有限公司进行加章转递，使公证文件在内地具有法律效力。
加章转递：
公证完成后，将公证过的文件提交给中国法律服务（香港）有限公司进行加章转递。该公司会对公证人的签名和印章进行验证，并在确认无误后加盖转递章，完成整个加章转递流程。
办理时间：
整个公证加章转递的流程通常需要5个工作日左右。
通过这一流程，香港地区出具的法律文件可以在内地或其他国家获得认可和使用，从而确保其合法性和有效性。